-
1 назначить цену за картину
General subject: put a price on a painting, put price on a paintingУниверсальный русско-английский словарь > назначить цену за картину
-
2 оценить картину
General subject: put a price on a painting, put price on a painting -
3 курс по сделке с обратной премией
Economy: put priceУниверсальный русско-английский словарь > курс по сделке с обратной премией
-
4 цена (исполнения) опциона с правом продажи
Finances: put priceУниверсальный русско-английский словарь > цена (исполнения) опциона с правом продажи
-
5 цена (исполнения) опциона с правом продажи при досрочном взыскании (задолженности)
Finances: accelerated put priceУниверсальный русско-английский словарь > цена (исполнения) опциона с правом продажи при досрочном взыскании (задолженности)
-
6 цена (исполнения) опциона с правом продажи при ликвидации сделки
Finances: exit put priceУниверсальный русско-английский словарь > цена (исполнения) опциона с правом продажи при ликвидации сделки
-
7 цена опциона пут
Investment: put price -
8 цена опциона с правом продажи
Finances: (исполнения) put priceУниверсальный русско-английский словарь > цена опциона с правом продажи
-
9 цена опциона с правом продажи при досрочном взыскании
Finances: (исполнения)(задолженности) accelerated put priceУниверсальный русско-английский словарь > цена опциона с правом продажи при досрочном взыскании
-
10 цена опциона с правом продажи при ликвидации сделки
Finances: (исполнения) exit put priceУниверсальный русско-английский словарь > цена опциона с правом продажи при ликвидации сделки
-
11 оценивать
assess, evaluate, estimate, put, price, score, value -
12 отправная цена
-
13 оказывать давление на цену
Наводняя рынок товарами, производитель оказывает давление на цену своего товара, но не на количество, которым владеют потребители (как в случае продажи). — When flooding the market, the manufacturer puts pressure on the price of his own good but not on the quantity owned by the consumers (as in the selling case).
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > оказывать давление на цену
-
14 назначить цену за
Русско-английский большой базовый словарь > назначить цену за
-
15 цена
сущ.price; cost; valueдоговариваться о цене — to agree on (negotiate, settle) a price
назначать цену — to charge (fix, quote, set) a price
повышать цену — to advance (boost, put up, raise) a price
понижать (снижать) цену — to bring (cut, put, scale) down a price; digress (reduce) a price
устанавливать цену — to charge (fix, quote, set) a price
любой ценой — ( во что бы то ни стало) at all costs; at any cost; whatever the cost (the price)
по договорной цене — at the agreed (negotiated) price; at the contract (contractual) rate
по сниженной цене — at a discount; at the reduced price
цена единицы продукции, цена единицы товара — unit price
цена и оплата работы, цена и оплата выполненной работы — cost (price) of and remuneration for (the) work (done)
цена, устанавливаемая на свободном рынке — arm's length price
- цена валютыконкурентная цена, конкурентоспособная цена — competitive price
- цена в долларах
- цена выше номинала
- цена иска
- цена покупателя и продавца
- цена, предложенная на торгах
- цена продавца
- цена со скидкой
- цена с премией
- цена товара с выгрузкой на берег
- цены на чёрном рынке
- цены на энергоносители
- аукционная цена - бросовая цена
- выкупная цена
- высокая цена
- высшая цена
- гарантированная цена
- гибкая цена
- договорная цена
- доступная цена
- завышенная цена
- заключительная цена
- закупочная цена
- заниженная цена
- коммерческая цена
- контрактная цена
- максимальная цена
- минимальная цена
- мировые цены
- монопольная цена
- назначенная цена
- нарицательная цена
- начальная цена
- недоступная цена
- низкая цена
- низшая цена
- номинальная цена
- обусловленная цена
- окончательная цена
- оптовая цена
- ориентировочная цена
- паушальная цена
- покупная цена
- приемлемая цена
- продажная цена
- расчётная цена
- розничная цена
- рыночная цена
- скользящая цена
- сниженная цена
- сопоставимая цена
- спекулятивная цена
- справедливая цена
- средняя цена
- сходная цена
- тарифная цена
- твёрдая цена
- текущая цена
- умеренная цена
- фактическая цена
- экспортная цена -
16 цена
сущ.price;( стоимость) cost;value- цена в долларах
- цена валюты
- цена выше номинала
- цена иска
- цена продавца
- цена со скидкой
- аукционная цена
- биржевая цена
- бросовая цена
- высокая цена
- высшая цена
- гарантированная цена
- гибкая цена
- договорная цена
- доступная цена
- завышенная цена
- заключительная цена
- закупочная цена
- заниженная цена
- коммерческая цена
- контрактная цена
- максимальная цена
- минимальная цена
- монопольная цена
- назначенная цена
- нарицательная цена
- начальная цена
- недоступная цена
- низкая цена
- низшая цена
- номинальная цена
- обусловленная цена
- окончательная цена
- оптовая цена
- ориентировочная цена
- паушальная цена
- покупная цена
- приемлемая цена
- продажная цена
- расчётная цена
- розничная цена
- рыночная цена
- скользящая цена
- сниженная цена
- сопоставимая цена
- спекулятивная цена
- справедливая цена
- средняя цена
- сходная цена
- тарифная цена
- твёрдая цена
- текущая цена
- умеренная цена
- фактическая цена
- экспортная ценацена, близкая к рыночной — market-related price
цена, предложенная на торгах — tender price
цена, устанавливаемая на свободном рынке — arm’s length price
договариваться о \ценае — to agree on (negotiate, settle) a price
завышать \ценау — to overestimate a price
мировые \ценаы — world prices
назначать \ценау — to charge (fix, quote, set) a price
назначение \ценаы — quotation
по договорной \ценае — at the agreed (negotiated) price; at the contract (contractual) rate
по сниженной \ценае — at a discount; at the reduced price
повышать \ценау — to advance (boost, put up, raise) a price
поддерживать стабильные \ценаы — to maintain stable prices
понижать (снижать) \ценау — to bring (cut, put, scale) down a price; digress (reduce) a price
устанавливать \ценау — to charge (fix, quote, set) a price
-
17 назначать цену
2) American: tax3) Law: appraise4) Economy: mark a price5) Banking: ask, put option7) Makarov: set price, charge a price, fix a price, charge for (за что-л.) -
18 повышать цену
2) Economy: advance a price, enhance the price, increase the price, raise the price, upvalue, writ up3) Jargon: jack up4) Banking: appreciate, put up, write up5) Business: advance, enhance, enhance the price of, lift, raise prices6) Makarov: drive up the price -
19 оценить
1. put a price onоценил; оцененный — put a value on
назначить цену за; оценить — put a price on
2. appraise3. evaluate4. assessed5. evaluated6. value; appraise; estimate; appreciateсоставить мнение, оценить — to form an estimate
7. appreciate8. estimate9. gaugeмы должны попытаться оценить силу общественного мнения — we must try to gauge how strong public opinion is
10. judge11. priceСинонимический ряд:запросить (глаг.) заломить; запросить; назвать цену; спросить -
20 снижать цену
1) General subject: bring down the price, cheapen, underbid2) Economy: lower the price, reduce a price, take off the price3) Diplomatic term: make abatement4) Banking: knock off the price, mark down the price5) Business: lower the price of, put down, reduce the price6) Makarov: cut the price, dampen the price7) Archaic: abate from the price, abate of the price
См. также в других словарях:
Put price — The price at which the asset will be sold if a put option is exercised. Also called the strike or exercise price of a put option. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
put price — The price at which an asset will be sold if a put option is exercised. Also called the strike or exercise price of a put option. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Put option — NOTOC A put option (sometimes simply called a put ) is a financial contract between two parties, the seller (writer) and the buyer of the option. The put allows its buyer the right but not the obligation to sell a commodity or financial… … Wikipedia
price — Synonyms and related words: amends, amount, appraisal, appraise, asking price, assay, assess, atonement, bank rate, bearish prices, bid price, blood money, bonus, book value, bounty, bullish prices, call price, charge, closing price, compensation … Moby Thesaurus
price on one's head — {n. phr.} Reward offered to anyone who catches a thief or a murderer. * /The hotel manager learned that the quiet man taken from his room by the police was a murderer with a price on his head./ … Dictionary of American idioms
price on one's head — {n. phr.} Reward offered to anyone who catches a thief or a murderer. * /The hotel manager learned that the quiet man taken from his room by the police was a murderer with a price on his head./ … Dictionary of American idioms
put option — see option 3 Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. put option … Law dictionary
put a price on sth — Ⅰ. put a price on sth ► to say how much something costs, or is worth: »The latest development makes it difficult to put a price on other bonds and loans. »Staff loyalty is something that you can t really put a price on. Main Entry: ↑price Ⅱ. put… … Financial and business terms
put — [ put ] (past tense and past participle put) verb transitive *** ▸ 1 move something to position ▸ 2 cause to be in situation ▸ 3 write/print something ▸ 4 make someone go to place ▸ 5 give position on list ▸ 6 build/place somewhere ▸ 7 express in … Usage of the words and phrases in modern English
put a price on something — put a price/value/etc on something phrase to make a judgment about the price or amount of something It’s a rare piece of jewellery, but I wouldn’t like to put a value on it. Thesaurus: setting, controlling and changing prices and costshyponym… … Useful english dictionary
put — [poot] vt. put, putting [ME putten < or akin to OE potian, to push: mod. senses prob. < Scand, as in Dan putte, Swed dial. putta, to put away, push, akin to OE pyttan, to sting, goad] 1. a) to drive or send by a blow, shot, or thrust [to… … English World dictionary